Menamakan Borobudur

Di Indonesia, bangunan agama kuno dipanggil kuil; Istilah kuil itu juga digunakan lebih luas untuk merujuk kepada semua bangunan lama dari zaman Hindu-Buddha di Nusantara, seperti pintu, pintu, dan kolam (kolam dan bilik mandi). Asal-usul nama Borobudur tidak jelas, walaupun sebenarnya nama asal kebanyakan kuil di Indonesia tidak diketahui. Nama Borobudur ditulis buat kali pertama dalam buku “Sejarah Pulau Jawa” Kerja. Raffles menulis tentang monumen yang bernama Borobudur, tetapi tidak ada dokumen tertua yang menyebut nama yang sama. Satu-satunya manuskrip kuno Jawa yang memberikan petunjuk tentang kewujudan bangunan Buddha yang boleh merujuk kepada Borobudur adalah Nagarakretagama, yang ditulis oleh MPU Praganca pada tahun 1365.
Nama-nama Budur, yang kemudiannya ditulis Borobudur, mungkin ditulis dalam Bahasa Inggeris Raffles menyebutkan bandar terdekat dengan kuil adalah untuk mengatakan orifis orang (boron); Kebanyakan kuil sering dipanggil di bandar di mana kuil terbit. Raffles juga mengesyaki bahawa istilah ‘budur’ mungkin berkaitan dengan istilah Buddha dalam bahasa Java, yang bermaksud “kuno” – maka, “Purba Boron”. Walau bagaimanapun, ahli arkeologi lain menganggap bahawa nama Budur berasal dari istilah Bhudhara apa yang dimaksudkan oleh gunung.
Banyak teori cuba menjelaskan nama kuil ini. Salah seorang daripada mereka menegaskan bahawa nama ini mungkin datang dari firman Sambharabhudhara, yang bermaksud “gunung” (pemberian Kami), di mana trek adalah teras pusat. Di samping itu terdapat beberapa etimologi orang lain. Katakan perkataan Borobudur berasal dari ungkapan “Buddha” yang perubahan bunyi dalam Borobudur. Penjelasan lain ialah nama ini berasal dari dua perkataan “BARA” dan “BATTLE”. Bara dikatakan bahawa terdapat satu firman Vihara, manakala terdapat satu lagi penjelasan bahawa Bara berasal dari bahasa Sanskira yang bermaksud kuil atau biara kompleks dan ausemur adalah “tinggi”, atau yang mengingatkan bahasa Bali, yang cara “di atas “. Jadi makna adalah biara atau asrama di dataran tinggi.
J. G. Sejarawan Casparis dalam tesisnya untuk mendapatkan ijazah doktor pada tahun 1950 yang berpendapat bahawa Borobudur adalah tempat ibadat. Berdasarkan prasasti Karangdengah dan Tri Tekatan, La Casparis menganggarkan pengasas Borobudur adalah raja Dinasti Mataram Syailendra bernama Samarattugga, yang telah membangunkan sekitar 824 M. Bangunan raksasa baru dapat diselesaikan pada masa yang Of anak perempuannya, Queen Pramudawardhani. Pembangunan Borobudur dianggarkan bahawa ia akan mengambil masa setengah abad. Dalam inskripsi Karangdandian disebutkan dalam penghargaan tanah Sima (Bumi bebas cukai) oleh CRI KAHULUNAN (Pramudawardhani) untuk memelihara Kamūlān memanggil Bhūmisambhāra. Istilah itu sendiri Kamūlān berasal dari awal perkataan yang bermaksud tempat asal, bangunan suci untuk memuliakan nenek moyang, kemungkinan bahawa nenek moyang Sailendra Wangsur. Menganggarkan Casparis bahawa media Bhumi Sambhara Bhudhāra dalam Sanskira Bahasa “Bukit Wellness Ten Borang Bodhisattva”, adalah nama asal Borobudur.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *